“当然……”马尔福整理了一下领子,恢复了矜持。
“我可以要走它吗?”哈莉指了指正悄悄摸着头上肿包的多比,“这只家养小精灵?”
多比灯泡似的大眼睛此刻几乎要瞪出来,连头上的肿包也不管了,愣愣地从哈莉看到马尔福。
“多比?”马尔福一脸不解和嫌弃,“你确定?它是一个麻烦。我可以给你一只更合格的。”
“不用,”哈莉摆手,“就它吧,别的我也不好意思要……等等,你可以随便把家里的小精灵送人吗?”
“在多比这里完全可以……母亲烦它已经烦得不行了。”马尔福依旧怀疑地盯着哈莉,似乎在犹豫要不要检查检查她是不是病了。哈莉坐直,用坚定的眼神看着马尔福。
“好吧,”他叹气,“既然我承诺了什么都可以……”他转身对多比吩咐道,“从现在开始,你要全心全意服侍哈莉·波特……”
“不,马尔福,”哈莉插话,这样的处理方式……实际上多比的控制权依旧保留在马尔福手里,“我希望你能解放它。”
哈莉摘下自己的帽子,隔着桌子递给马尔福,“给,你可以把这个给它。”
“你确定?”马尔福攥着带有哈莉体温的帽子,完全不想递给不修边幅的多比,多比那边,当然眼巴巴地望着决定它自由的工具,“我不能保证解放它后,它会听你的。”
“没关系。”哈莉耸耸肩。
马尔福不情不愿地对多比伸出手,但在多比火急火燎地准备接过帽子时又收了回去。
“看,就说这只小精灵有问题,正常家养小精灵被解放的时候可是会哭天抢地的,你看它兴奋的……”
多比当然不敢直接凑过去拿帽子,哈莉看出它简直要被“自由的诱惑”和“服从的本能”这两种矛盾的情感折磨疯了。
“给它吧,之后的风险我承担。”哈莉说。
马尔福终于还是交出了哈莉的帽子,而多比已经激动得快晕过去了。哈莉忽然遗憾赫敏没在这里——她应该拿赫敏织的衣服来解放多比。毕竟,赫敏努力了一年连一只霍格沃茨的小精灵都没有动员成功。
“谢谢哈莉·波特!谢谢谢谢!”多比抓住哈莉的裤脚,眼泪鼻涕蹭了她一身。
马尔福皱眉看着,“我越来越怀疑,我交给了你一个麻烦……”
哈莉刚给多比塞了几张纸巾,救出自己的裤腿,罗恩终于和家人道别完,在列车开动前找到了哈莉的车厢——
“马尔福?”罗恩眯起眼睛,“他在找你麻烦吗,哈莉?”
“没有,”哈莉站了起来,“我和马尔……”她看了看金发男孩,“我和德拉科……现在已经不是敌对关系了。”
马尔福在哈莉之后站起,拍拍衣服,“我还是不烦扰你们格兰芬多的聚会了。”没和罗恩打招呼,就侧身走出了车厢。
“嘿,”罗恩从车厢门伸出头,“你忘了你家的家养小精灵!”
“他不是忘了,”哈莉把罗恩扯了进来,“他把这只小精灵给我了。”